{"title":"養生保健湯包．涼茶","description":"","products":[{"product_id":"清熱解毒-靈芝雞骨草","title":"靈芝雞骨草","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e靈芝雞骨草\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e 適合經常應酬、熬夜或作息不規律人士。能深層滋潤、幫助身體恢復清爽，是忙碌生活後重拾平衡的理想選擇。\u003cbr\u003ePerfect for busy professionals, late nights, or unpredictable schedules. Formulated to deeply refresh and help your body reset and regain its natural balance.\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e靈芝片、雞骨草、金錢草、白芍、雲苓、甘草\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e將乾貨材料放到清水浸泡15分鐘\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e，\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e撈起隔水備用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e湯煲加入清水 1.5L，水滾後，加入材料大火滾後，轉中細火煲1小再轉中 大火滾10-15分鐘。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e湯煲加入清水 1L，加入材料按煲湯模式即可。 如用高壓煲,放壓後在飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使涼茶更出味。或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量:150g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50750769037576,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20240531-184407.jpg?v=1749209203"},{"product_id":"降尿酸-尿酸茶","title":"尿酸茶Herbal Tea for Uric Acid Balance","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e尿酸茶Herbal Tea for Uric Acid Balance\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e 有助促進尿酸代謝平衡，維持關節健康與舒適，適合關注尿酸水平人士日常飲用。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunction: \u003c\/strong\u003eSupports metabolic balance and joint health. Suitable for individuals concerned about uric acid levels.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e北芪、金錢草、車錢子、粟米鬚、甘草\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eAstragalus Root (Huang Qi), Lysimachia Herb (Jin Qian Cao), Plantago Seed, Corn Silk, Licorice Root.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e將乾貨材料放到清水浸泡15分鐘\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e，\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e撈起隔水備用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e明火煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水1.2L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時。 \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e高壓煲煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水3-4碗，加入材料按煲湯模式即可。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e*有需要人士可將尿酸茶當一天茶水飲用\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e*有需要人士可當一天的茶水飲用\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約60g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50750772936968,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}]},{"product_id":"生津解渴-除脂降膽固醇茶","title":"除脂解膩茶Digestive Balance Herbal Tea","description":"\u003ch3\u003e除脂解膩茶Digestive Balance Herbal Tea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e減少油膩感，維持代謝平衡\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eFunction: \u003c\/strong\u003eEduces greasiness and maintains metabolic balance\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e山楂，木耳，決明子，丹參\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法: \u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e將乾貨材料放到清水浸泡15分鐘\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e，\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e撈起隔水備用。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e明火煮法：\u003c\/strong\u003e湯煲加入清水1.2L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時。 \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e高壓煲煮法：\u003c\/strong\u003e湯煲加入清水3-4碗，加入材料按煲湯模式即可。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e* 有需要人士可當一天茶水飲用\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約110g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50750790009096,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}]},{"product_id":"補肺益氣-五指毛桃湯-1","title":"五指毛桃湯 Hairy Fig Soup","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e五指毛桃湯 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Hairy Fig Soup\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e溫和滋補、清心安神，適合日常調養。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunction: \u003c\/strong\u003eA gentle nourishment to calm the mind, perfect for everyday well-being.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e五指毛桃、茯神、椰片、淮山、蜜棗、陳皮\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eHairy Fig, Poria Slices, Sea Coconut Slice, Dried Knotty Yam, Tangerine Peel\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e可配肉\/不需用肉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e將乾貨材料放到清水浸泡15分鐘\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e撈起隔水，肉類汆水(如有)備用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e湯煲加入清水 (有肉 2L水、無肉 1.5L水)，水滾後，加入材料大火滾後，轉中細火(有肉煲2小時、無肉煲1.5小時) \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e再轉中大火滾10-15分鐘。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e湯煲加入清水 2L，加入材料按煲湯模式即可。 如用高壓煲,放壓後在飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯水更出味。或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味(如無肉不需要)。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e* 有需要人士可當一天茶水飲用\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約90g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50750866391304,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20240521-234127.jpg?v=1749209239"},{"product_id":"生化湯","title":"生化湯 Postpartum Comfort Herbal Infusion","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u0026lt;\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e產後舒緩湯包\u0026gt; 生化湯 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePostpartum Comfort Herbal Infusion\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效: \u003c\/strong\u003e專為新手媽媽產後黃金期調養而設，幫助您在產後階段放鬆身心、逐步重拾身體的自然平衡。Formulated for the essential golden period of postpartum care.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e桃仁、紅花、炙甘草、炮薑、歸片\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將藥材置於煲內加入3碗水，水滾後慢火煲45分鐘成一碗水。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將藥材置於煲內加入3碗水，水滾後慢火煲45分鐘成一碗水。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e*建議每日一服，連續服用3日。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"三服","offer_id":50923040833800,"sku":"","price":28.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/1ed74d274730577a4efd126cac5451ae.png?v=1777981034"},{"product_id":"日-冬瓜乾解暑湯","title":"冬瓜乾解暑湯 Dried Wax Gourd Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e冬瓜乾解暑湯 Dried Wax Gourd Soup\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e適合炎熱天氣或乾燥季節，能滋潤身體\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction: \u003c\/strong\u003e Perfect for hot or dry seasons to hydrate your body\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e冬瓜乾、沙參、玉竹、百合、薏米\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eDried Wax Gourd, Adenophora, Polygonatum Odoratum, Dried Lilia Bulbus, Semen Coicis \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉，另可加入無花果或蜜棗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘，撈起隔水備用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯煲加入清水2.5L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯煲加入清水1.5L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味(如無肉不需要)。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約90g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51627613847816,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250601_094940_2.jpg?v=1749939274"},{"product_id":"滋海底椰雪梨乾沙蔘玉竹煲瘦肉湯-sea-coconut-slice-and-dried-pear-slice-soup","title":"海底椰雪梨乾沙參玉竹湯 Sea Coconut Slice and Dried Pear Slice Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e海底椰雪梨乾沙蔘玉竹湯 Sea Coconut Slice and Dried Pear Slice Soup\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e舒緩喉嚨乾燥、帶來深度滋潤。適合季節轉變日常頻繁用聲人士，為日常呼吸帶來舒適感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction:  \u003c\/strong\u003eSoothes a dry throat and provides deep hydration. Perfect for seasonal changes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：椰片、雪梨乾、沙蔘、玉竹、南北杏、蜜棗\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Sea Coconut, Dried Pear Slice, Adenophora, Polygonatum Odoratum, Apricot Kernels \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e可加紅蘿蔔、粟米及瘦肉\/排骨\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘，撈起隔水備用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯煲加入清水3L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味(如無肉不需要)。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約200g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51628877480200,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250601_103731_2.jpg?v=1749209161"},{"product_id":"保太子蔘蓮子百合湯-crown-prince-ginseng-soup","title":"太子蔘蓮子百合湯 Crown Prince Ginseng Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e太子蔘蓮子百合湯 Crown Prince Ginseng Soup\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e功效：\u003c\/strong\u003e溫和配方、有助大餐後調理。適合小朋友與年長者，為全家人帶來溫潤滋養。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction:  \u003c\/strong\u003eA gentle blend to balance the body after heavy meals. Formulated for children and seniors to bring light, everyday comfort to the whole family\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e太子蔘、白蓮子、乾百合、淮山、茨實、蜜棗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Crown Prince Ginseng, Lotus Seed, Dried Lilia, Chinese Yam, Dried Euryale Seeds, Candied Dates \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘後撈起隔水備用，另白蓮子需取出蓮子芯後才用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯煲加入清水3L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味(如無肉不需要)。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約180g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51629410386184,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250601_110531_2.jpg?v=1749209150"},{"product_id":"石斛北芪黨參湯-dendrobium-soup","title":"石斛北芪黨參湯 Dendrobium Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e石斛北芪黨參湯 Dendrobium Soup\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e適合在季節轉變期滋補元氣、維持身體天然平衡，為日常活力提供溫和防護\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction:  \u003c\/strong\u003ePerfect for seasonal changes to nourish vitality, maintain your body's natural balance, and support everyday well-being\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e北芪、黨參、石斛、乾淮山、圓肉、杞子\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Astragalus, Codonopsis, Dendrobium, Dried Longan Pulp, Dried Goji Berry, Chinese Yam \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘，撈起隔水備用。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯煲加入清水3L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味(如無肉不需要)。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約140g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51630480228616,"sku":null,"price":9.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250601_111558_2.jpg?v=1749209121"},{"product_id":"開奶茶healthy-soup-for-children","title":"開奶茶 Peaceful Nights Kids Herbal Infusion","description":"\u003ch3\u003e開奶茶 Peaceful Nights Kids Herbal Infusion \u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e專為兒童設計的溫和配方。日常飲用有助舒緩肚肚，為孩子帶來舒適與平靜安穩的睡眠。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction:  \u003c\/strong\u003eA gentle, nourishing blend crafted for little ones. Perfect for everyday care to bring comforting relaxation to your child's tummy and support a calmer, peaceful sleep.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e生薏米、熟薏米、穀芽、麥芽、鈎藤、蟬衣、通草、木通、竹芯、扁豆衣、白角絲、粟米芯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Coix Seeds, Cooked Coix Seed, Malted Rice, Gambir Plant, Tongcao, Akebia Stem, Lophatherum, Seed-coat of Hyacinth Dolichos, Antelope Hom, Corncob\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e服法：\u003c\/strong\u003e可直接飲用或配合奶粉沖調\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法：\u003c\/b\u003e將藥材置於煲內加入1.2-1.5毫升水，水滾後慢火煲1小時成三碗水。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約60g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51631323250952,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250530_184848_2.jpg?v=1749212230"},{"product_id":"蟲草花花膠螺片湯-fish-maw-and-conch-soup","title":"蟲草花花膠螺片湯 Fish Maw and Conch Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e蟲草花花膠螺片湯 Fish Maw and Conch Soup\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e適合日常身體滋養與皮膚護理。富含天然膠原蛋白\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction:  \u003c\/strong\u003ePerfect for daily nourishment and skin care. Packed with natural collagen to deeply hydrate and support a healthy\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e蟲草花、花膠、螺片、圓肉、杞子\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e Cordyceps Militaris, Fish Maw, Conch Slice, Dried Longan Pulp, Dried Goji  berry\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉\/雞\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將花膠、螺片放到清水浸泡5-10分鐘，其餘材料沖洗乾淨撈起隔水備用。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯煲加入清水3L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味(如無肉不需要)。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約130g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51631836791048,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250530_190646_2.jpg?v=1749213988"},{"product_id":"杜仲巴戟黨參湯-waist-strengthening-herbal-soup","title":"杜仲巴戟黨參湯 Waist Strengthening Herbal Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e杜仲巴戟黨參湯 Waist Strengthening Herbal Soup\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e無論是運動後恢復、久站放鬆或寒冬滋補都非常適合\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction:  : \u003c\/strong\u003eStrengthening Back \u0026amp; Legs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e杜仲、巴戟、金狗脊、牛膝、黨參、茨實、杞子、圓肉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e : Eucommia, Achyranthes Bidentata, Cibotium Barometz, Morinda Root, Codonopsis, Dried Euryale Seeds, Dried Longan Pulp, Dried Goji Berry\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e豬骨\/豬腳\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將乾貨材料（除杞子、圓肉外）放到清水浸泡5-10分鐘撈起隔水備用，並將黨參剪細段功效會更佳。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯煲加入清水3L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約200g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51733511667976,"sku":null,"price":9.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250530_193630_2.jpg?v=1749925544"},{"product_id":"姬松茸蟲草花栗子湯-blaze-mushroom-soup","title":"姬松茸蟲草花栗子湯 Blaze Mushroom Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e姬松茸蟲草花栗子湯 Blaze Mushroom Soup\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e安神、健脾益氣、睡眠質素差、尤其適合於大病初癒能提高免疫力\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFunction:  \u003c\/strong\u003eStrengthen Immune System, Sleep Derivation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e姬松茸、蟲草花、栗子乾、紅棗、腰果\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e : Blaze Mushroom, Cordyceps Militaris, Dried Chestnuts, Red Date, Cashew\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e素湯\/肉湯\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘(蟲草花、紅棗除外)，撈起隔水備用。  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯煲加入清水3L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約200g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51733819359496,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250530_194517_2.jpg?v=1749927614"},{"product_id":"當歸黨參北芪淮山湯-angelica-sinensis-soup","title":"當歸黨參北芪淮山湯 Angelica Sinensis Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e當歸黨參北芪淮山湯 Angelica Sinensis Soup \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e當歸、黨參、北芪、淮山、圓肉、杞子\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e : Angelica Sinensis, Astragalus, Codonopsis, Dried Longan Pulp, Dried Goji Berry, Chinese Yam\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉\/雞\/羊肉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法: \u003c\/b\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘，撈起隔水備用。  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯煲加入清水3L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約140g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51734421209352,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250530_195212_2.jpg?v=1749933651"},{"product_id":"雪梨乾栗子乾椰棗雪耳湯-糖水","title":"雪梨乾栗子乾椰棗雪耳湯 Pear and Snow Fungus Soup \/ Sweet Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e雪梨栗子椰棗雪耳湯\/糖水 Pear and Snow Fungus Soup \/ Sweet Soup\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e適合季節轉換或喉嚨乾燥時飲用。深層滋潤、溫和舒緩，為日常呼吸帶來舒適感。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunction: \u003c\/strong\u003ePerfect for seasonal changes and dry throats. Deeply hydrating and gently comforting to keep your breath feeling refreshed and easy every day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e雪梨乾、蜜棗、雪耳、栗子乾、白蓮子、南北杏\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eDried Pear Slice, Medjool Date, Snow Fungus, Dried Chestnuts, Lotus Seed, Apricot Kernels\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e肉湯\/糖水\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e將乾貨材料放到清水浸泡15分鐘，白蓮子需取出蓮子芯後才用，撈起隔水備用。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e明火煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水 3L，水滾後，加入材料大火滾後轉中細火煲2小時（糖水煮法1小時）再轉中 大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高壓煲煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲,放壓後在飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯水更出味。\u003cbr\u003e或可按個人習慣和喜好烹調。\u003cbr\u003e最後按個人喜好加入適量鹽（肉湯）或糖（糖水）作調味。\u003cbr\u003e份量供4-5人用。\u003cbr\u003e儲存：建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003cbr\u003e*產品含木本堅果菇類，如對這些食物過敏請避免進食。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：230g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52426022617352,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/WhatsAppImage2023-11-24at10.45.58AM_5_766db4fd-a3d0-42f9-99bd-a9337a29d55f.jpg?v=1757769363"},{"product_id":"薏米雪梨清潤水","title":"薏米雪梨清潤水 Semen Coicis Pear Tea","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e薏米雪梨清潤水 Semen Coicis Pear Tea\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e適合乾燥季節與日常調養，溫和滋潤\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunction: \u003c\/strong\u003ePerfect for dry seasons and everyday care. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e蘆根、雪梨乾、白茅根、乾葛根、麥冬、薏米\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:  \u003c\/strong\u003eReed Rhizome, Lalang Grass, Lobed Kudzuvine Root, Dwarf Lilyturf Root Tuber, Semen Coicis\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e不需用肉，可按個人喜好加入蜜棗 \/ 片糖以增加甜味\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘，撈起隔水備用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯鍋注入清水1.5L，水滾後加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時，然後再轉中大火滾10-15分鐘。 \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯鍋注入清水1L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使涼茶更出味，或可按個人習慣和喜好烹調。最後按個人喜好加入適量片糖作調味。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約120g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52428195692808,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20240521-172340_1.jpg?v=1757801856"},{"product_id":"龍脷葉羅漢果湯","title":"龍脷葉羅漢果湯","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍脷葉羅漢果湯\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效:\u003c\/strong\u003e 專為經常說話、需要額外呵護的人士設計。精選龍脷葉與甘甜羅漢果，溫和舒緩乾燥、滋潤喉嚨。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSpecially crafted for frequent speakers and times when you need extra-gentle care. A comforting blend of premium Sauropus leaf and sweet monk fruit to soothe a dry throat and restore everyday vitality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料: \u003c\/strong\u003e龍脷葉 雪梨乾 沙參 玉竹 羅漢果 南北杏 蜜棗\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e煮法:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e將乾貨材料放到 水浸泡15分鐘，撈起隔水備用。 明火煮法:\u003cbr\u003e湯 加入 水 3L，水滾後，加入材料大火滾後，轉中細火\u003cbr\u003e1小時45分鐘再轉中 大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e高壓 煮法:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯 加入 水 2L，加入材料按 湯模式即可。 如用高壓 ,放壓後在 用前按炒 模式滾15分鐘，可使湯水更出味。 或可按個人習慣和喜好烹調。 最後按個人喜好加入適量鹽作調味。\u003cbr\u003e量供4-5人用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e儲存:\u003c\/strong\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不 當而變\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e200g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52430828470536,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/E4C0239C-C74C-487D-A796-41FE995E6CA4_a00fddb2-f8f3-4d46-b142-bbeba3c5d650.jpg?v=1757862577"},{"product_id":"龍脷葉羅漢果湯-副本","title":"龍利葉批把葉海底椰糖水 Dragon Tongues and Loquat Leaves Soup\/Sweet Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e龍利葉枇把葉海底椰湯 Dragon Tongues and Loquat Leaves Soup\/ Sweet Soup \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e適合季節轉換、空氣乾燥或需要額外呵護之時。帶來深層滋潤，為日常呼吸維持舒適。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunction: \u003c\/strong\u003ePerfect for seasonal changes, dry air, or times when you need extra care. Provides deep hydration to keep your breath feeling refreshed and comfortable every day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e龍利葉、枇把葉、海底椰、南北杏、蜜棗、桔餅\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eDragon Tongues, Loquat Leaves, Dried Tangerine, Sea Coconut Slice, Candied Dates, Apricot Kernels\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘，撈起隔水備用。 \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e明火煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水3L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。 \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e高壓煲煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。最後按個人喜好加入適量鹽作調味。\u003cbr\u003e份量供4-5人用。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e儲存：\u003c\/strong\u003e建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003cbr\u003e*產品含木本堅果菇類，如對這些食物過敏請避免進食。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e200g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52430847803656,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/WhatsAppImage2023-11-24at10.47.01AM_8_23fa1b0d-2360-4e6a-833b-132c2633340d.jpg?v=1757863200"},{"product_id":"清熱祛濕茶","title":"清熱祛濕茶 Everyday Balance Herbal Tea","description":"\u003ch3\u003e清熱祛濕茶 Everyday Balance Herbal Tea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e專為生活忙碌、飲食油膩或感到身體沉重不適的人士設計。精選天然草本，溫和調和身體。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunction: \u003c\/strong\u003eSpecially crafted for busy lifestyles and recovery after rich, heavy meals. This light herbal blend comforts the body, eases that heavy feeling, and restores your everyday vitality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e菊花、銀花、木棉花、雞蛋花、生甘草、棉茵陳、夏枯草、茅根、蘆根、桑葉、通草\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eHoneysuckle Flower, Chrysanthemum, Plumeria, Common Bombax Flower, Capillary Wormwood Herb, Liquorice Root, Common Selfheal Fruit-Spike(Prunella), Mulberry Leaf, Rice Paper Plant Pith, Reed Rhizome, Lalang Grass\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘，撈起隔水備用。 \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e明火煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯鍋注入清水2.5-3L，水滾後加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時，然後按個人喜好加入適量片糖轉中大火滾10分鐘，便可享用。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e高壓煲煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯鍋注入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒鍋模式加入片糖滾10分鐘，便可享用。\u003cbr\u003e份量供4-5人用。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e儲存：\u003c\/strong\u003e建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e120g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52432649388296,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/rn-image_picker_lib_temp_c0454483-111f-41a3-b891-a24a22eebfe6.jpg?v=1757884086"},{"product_id":"冬瓜袪濕湯","title":"冬瓜袪濕湯 Dried Wax Gourd Refresh \u0026amp; Balance Soup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e冬瓜袪濕湯 Dried Wax Gourd Refresh \u0026amp; Balance Soup\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e專為天氣悶熱或大餐後身體感到黏膩沉重時設計，能有效補充水分，幫助身體重拾天然平衡。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFunction: \u003c\/strong\u003eSpecially crafted for hot days to deeply hydrate the body, clear the senses, and restore your natural everyday balance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e冬瓜乾、生薏米、熟薏米、赤小豆、白扁豆，蜜棗\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eDried Wax Gourd, Semen Coicis, Cooked Barley, Rice Bean, Candied Dates\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉 \/ 不需用肉\u003cimg\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e將乾貨材料用清水沖洗乾淨後備用。 \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e明火煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水2.5L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。 \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e高壓煲煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水1.5L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。最後按個人喜好加入適量鹽作調味。\u003cbr\u003e份量供4-5人用。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e儲存：\u003c\/strong\u003e建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量:\u003c\/strong\u003e 約120g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52435438108936,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/20250915_135039_2.jpg?v=1758043568"},{"product_id":"滷水料chinese-marinade-spices","title":"滷水香料包 Chinese Marinade Spices","description":"\u003cdiv class=\"custom-variations\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-variations\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-variations\"\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-variations\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-variations\"\u003e\n\u003ch3\u003e滷水料Chinese Marinade Spices\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e材料：八角、小茴、花椒、草果、香葉、沙薑、桂皮\u003cbr\u003eIngredients: Star Anise, Fennel Seeds, Chinese Peppercorns, Black Cardamom, Bay Leaves, Sand Ginger, Cinnamon Bark\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e調味料：\u003c\/strong\u003e老抽、生抽、糖（如冰糖）、鹽、米酒。 (其他：薑、蔥等也可加入。) \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e使用方式:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e將滷水料包（或直接將香料加入）與醬調味料、薑、蔥等基本材料一起放入鍋中熬煮。用小火慢煮至少半小時到一小時，讓香料的味道充分釋出。濾掉香料包後，就可以用熬好的滷水來滷製食材了。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e儲存方法：\u003c\/strong\u003e請放置陰涼乾燥處，避免陽光直射並存放於密閉容器中\u003cbr\u003eStorage: Store in a dry, dark and cool place. Once opened, store in an airtight containe\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-variations\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-variable\"\u003e\n\u003cstrong\u003e產地 :  \u003c\/strong\u003e中國\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"custom-variations\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52634469597448,"sku":null,"price":2.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}]},{"product_id":"蕤仁肉養血明目湯-coix-seed-conch-nourishing-soup","title":"蕤仁肉養血明目湯 Coix Seed \u0026 Conch Nourishing Soup","description":"\u003ch3\u003e蕤仁肉養血明目湯 Coix Seed \u0026amp; Conch Nourishing Soup\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e明目補腎\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e蕤仁肉、螺頭、圓肉、杞子、黨參\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIngredients:\u003c\/strong\u003e : Coix Seed, Sea Whelk, Dried Longan, Goji Berry, Codonopsis Root\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e煮法: \u003c\/b\u003e將螺頭、黨參浸泡約10分鐘，其餘材料清洗乾淨後備用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e明火煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e湯煲加入清水2-2.5L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲1小時45分鐘，然後再轉中大火滾10-15分鐘。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e高壓煲煮法:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e湯煲加入清水2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾15分鐘，可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最後按個人喜好加入適量鹽作調味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e份量供4-5人用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e儲存:\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e*建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量: 約140g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52752183984392,"sku":null,"price":9.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}]},{"product_id":"天麻川芎白芷湯herbal-headache-relief-soup-tianma-chuanxiong-baizhi","title":"天麻川芎白芷湯Herbal Headache Relief Soup","description":"\u003ch3\u003e天麻川芎白芷湯Herbal Headache Relief Soup (Tianma, Chuanxiong \u0026amp; Baizhi)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e功效：\u003c\/strong\u003e祛風止痛、緩解風寒與血虛頭痛及適合產後或坐月期間的頭痛不適\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e天麻、川芎、白芷\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eGastrodia Rhizome (Tianma), Sichuan Lovage Rhizome (Chuanxiong), Angelica Dahurica Root (Baizhi)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e魚頭 \/瘦肉、另加薑及南棗功效更佳\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e將乾貨材料放到清水浸泡5-10分鐘，撈起隔水及肉類汆水（如有）備用。 \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e燉盅（隔水燉）方法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e將材料放入燉盅，加入 1.5–2 碗水（約 300–500ml），加蓋後置於煲內隔水燉，中火隔水燉約 2 小時 即可飲用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e儲存：\u003c\/strong\u003e建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52823382720776,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false}]},{"product_id":"冬瓜袪濕湯-dried-wax-gourd-soup-副本","title":"清補涼 Cooling \u0026 Nourishing Herbal Soup","description":"\u003ch3\u003e清補涼 Cooling \u0026amp; Nourishing Herbal Soup\u003cbr\u003e清潤滋養，幫助身體保持平衡，適合日常調理。\u003cbr\u003eA light, nourishing blend to support balance and overall wellbeing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料：\u003c\/strong\u003e沙參、玉竹、湘蓮、百合、洋薏米、芡實、龍眼肉、淮山\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIngredients: \u003c\/strong\u003eAdenophora Root, Fragrant Solomonseal Rhizome, Lotus Seeds, Dried\u003cbr\u003eLily Bulb, Yuen Jobstears Seed, Euryale Seeds, Dried Longan, Chinese Yam\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e建議配搭：\u003c\/strong\u003e瘦肉或排骨\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e將乾貨材料放到清水浸泡 5-10 分鐘後撈起隔水備用。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e明火煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水 3L，水滾後，加入材料大火滾起後轉中細火煲 1 小時 45 分鐘，然後再轉中大火滾 10-15 分鐘。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e高壓煲煮法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e湯煲加入清水 2L，加入材料按煲湯模式即可。如用高壓煲，可在放壓後飲用前按炒煱模式滾 15 分鐘可使湯更出味，味道如老火湯一般或可按個人習慣和喜好烹調。最後加入適量鹽作調味。\u003cbr\u003e份量供 4-5 人用。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e儲存：\u003c\/strong\u003e建議密封置於陰涼乾燥處或冷藏，避免食品因儲存不當而變質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量:\u003c\/strong\u003e 約120g\u003c\/p\u003e","brand":"德生堂","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57069666435336,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9755\/2904\/files\/rn-image_picker_lib_temp_1f96e095-28e0-4107-9b9c-e415ff0a69cc.jpg?v=1778667895"}],"url":"https:\/\/taksangtonguk.com\/collections\/%e9%a4%8a%e7%94%9f%e4%bf%9d%e5%81%a5%e6%b9%af%e5%8c%85-%e6%b6%bc%e8%8c%b6.oembed?page=2","provider":"Tak Sang Tong","version":"1.0","type":"link"}